Acidente fatal ocorreu durante verificação em depósito; autoridades trabalhistas e polícia civil apuram as causas